　　,津軽弁,津軽弁　　最大の津軽弁　　　　　　　　　　　　　　　　　　最大の津軽弁　13000件
最多の津軽弁でHPを検索すれば
訂正前のHPが開くと思います。
このページが訂正したHPです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　。　

津軽弁の説明

津軽弁で横綱と言われる会話は「な・どさ・」「わ・ゆさ」。標準語に変換すれば「貴方はどちらに行かれるのですか?」「私は銭湯に行きます」。この会話を聞きたくて東京テレビのデレクターが、銭湯屋さんの近くで、通りかかった女性に「な・どさ?」と津軽弁で問いかけたら、指さし呼称で女性は「あづー」と言ったのだ。デレクターは「熱い」と解釈し、津軽の女性って情熱的な人だと思ったが、実は、津軽弁の「あづー」は「あっちの方」という意味です。

各行の津軽弁は、下記文字をクリック

県内外の津軽人の方々から、多くの津軽弁単語を送信して下さり、ありがとうございました。とうとう前人未到の13,000件となってしまいました。(現在、津軽弁単語の投稿は終了しています)

この津軽弁単語の使用は可能ですよ。いろんな方々からの贈り物なので、みんなで使用できたら良いと思います。

皆さんから、このHP以外の津軽弁を教えて下さい。
FBで教えてくれても結構です。よろしくお願いします

例題・・例題・・津軽弁講座の書き方は下記のように並べて書いています・・例題・・例題
/	津軽弁	意味	使用例	標準語変換
1	あいだおーん	あらまー	あいだおーん　まだ　しっぱい　だがー	あらまー、又失敗したの
2	うんずげる	甘える	すっつぁー　まんだ　うんずげでー	あらまぁー　また甘えてー
3	がじゃめで	道のぬかるみ　荒れた道	このゆぎみぢ　がちゃめで　まてらー	道路が荒れている
4	ごえっと	一網打尽に、一度にたくさん	ごえっと　ふんづがめで　まるだ	一網打尽に捕まえてしまうんだよ
5	さんびったらだ	寒そうだ	さんびったらだ　かっこ　すてろぉー	寒そうな　格好してるねー
6	しゃじゃらっと	すこしばかり・ちょっと	しゃじゃらっとで　えーはんで　けらがー	ちょっとでいいから　下さいよ
7	たながいで	持ち運ばれる	じっこ　たながいで　びょいんさ　いったね	お爺ちゃんが病院へ、持ち運ばれた
8	ところがて	転ぶ	ばさま　ところがて　けが　したんず	お婆ちゃん転んで怪我をしました
9	なのず	あなたのです（なんず）。	これ　わのでねね　なのずだね	これは私のものではありません、貴方のものです
10	のつめぎ	力いっぱい、おもいきり	のつめぎ　やてみらが	力いっぱい、やってみなさい
11	はけじょっこ	かけっこ	みなして　はけじょっこ　すがー	みんなでかけっこしよう
12	ほいどたがって	欲張って、がめつい	ほいどたがって　めすくたきゃ　はらいでぐなた	欲張って飯を食ったら　おなかをこわした

　　
最多の津

軽弁　最多の津軽
弁　最多の津軽弁　最多の津軽弁　最多の津軽弁　最多の津軽弁　最最多の津軽弁　　　
津軽弁の日　辞典